爱丁堡城堡（EDINBURGH CASTLE）
爱丁堡城堡不只是一座城堡，实际上，它是苏格兰的地标性建筑，更是爱丁堡甚至于苏格兰精神的象征。整个城堡耸立在爱丁堡市的最高点——135米高的城堡山上，十分明显，从市中心各角落都可看到。站在城堡上可以俯看全城，就象是一处天然的要塞。爱丁堡的魅力，在于它的古老。城堡从公元12世纪到16世纪一直是苏格兰皇家城堡，见证了苏格兰的多次战争。从古代战争的意义上说，这个城堡无疑是包括苏格兰独立战争在内的许多战役中最坚固最险要也最难攻克的堡垒。城堡至今仍在使用中;不仅仅是苏格兰著名的旅游景点之一，也是皇家住所和国家行政中心。
爱丁堡城堡（EDINBURGH CASTLE）
你进入城堡大门看到的第一个古迹（用陡峭的楼梯走到山顶很累，但是非常值得！）就是15世纪的攻城大炮蒙斯梅格。城堡内的皇冠厅有王冠，权杖和剑，以及用于在苏格兰和英格兰的君主政体上标志性的石（斯昆加冕石）。如果你想领略当年战争的感觉，那就最好造访苏格兰国家战争博物馆，那里收藏着大量的武器和战争文物。圣玛格丽特礼拜堂也是值得参观的---这里是城堡最古老的部分---有很多美丽的彩色玻璃。另外，千万不要错过红色大厅---举行州议会的地方---这里有着哥特式的远尾梁屋顶和装饰的肖像和绘画的墙面。如果你碰巧下午1点在这里，你就能有幸看到一点钟枪仪式---一个为了校对时间而一直继续到今天的仪式（除了星期天）。是的，这就是如何在爱丁堡城堡好好地度过一天。
看点：皇冠厅与国家战争博物馆。
