极度优雅的地毯和家居配饰
今年,Poltrona Frau对其配件系列进行了巨大扩容,以不可或缺的细节为房间赋予风格和优雅。推出了由Simona Cremascoli设计的新款地毯系列,三套全新床单被罩,并以新的多色皮革覆面重新诠释多款著名装饰。
在家具配饰领域,最突出的当属Water Illusion花瓶和碗,来自保加利亚设计师Assia Karaguiozova,这是她与Poltrona Frau的首次合作。这位设计师以其在手工艺技术方面的创造性实验而闻名,使用复杂的手工熔铸玻璃技术创造作品,其中的材料犹如水波自发运动的结晶。
Poltrona Frau发布了与设计师Assia Karaguiozova的合作,创作出一个迷人的玻璃系列。同时继续扩充其家居配饰系列,通过精致的色彩与材质研究进行重新解读,甚至开发出一款全新印花皮革,构造出细腻的编织图案。多种摆设可供选择,对空间进行多样诠释。
本系列注重材质,旨在探索其内在形式和品质。Poltrona Frau以“True Evolution匠造新生”概念扩充其摆设与家居配饰系列,展现了Poltrona Frau在树立其文化遗产、手工经验技艺和设计能力方面的独特能力,用以诠释当代生活的不同空间。随着产品系列的逐步完善, 这成为了品牌倡导的一种生活方式。
全新家居配饰系列的美学从材料精髓中汲取力量,例如由Assia Karaguiozova设计的Water Illusion系列所用的玻璃,使用复杂的熔铸玻璃技术,好比将水的流动具像化。另外,创作灵感也来自于Poltrona Frau的首选材料皮革,新款Motif Weavers多色印花的诞生,正是受到地中海传统的编织、柳条制品、篮子的启发。
此前已经推出的产品,例如Leather Pot花瓶、珍贵如Leather Case饰盒以及装饰性软垫系列,均凭借Pelle Frau® Motif Weavers皮革获得了前所未有、生动、清新的表达,成为色彩搭配研究领域细致研究的结晶。
全新的地毯和壁挂装饰画也充分展现地中海风情:优雅的皮革画,在几何图形中展现色彩变化。利用大地暖色调(米黄色和红棕色)与天然冷色渐变之间的对比,该家居配饰系列犹如一场色彩的游戏。其中的色彩搭配经过专门构思,能够与ColorSphere®的色彩配合,成为了室内设计高度个性化定制的工具。
Water Illusion vases
Design by Assia Karaguiozova
独一无二,好比玻璃雕塑的容器,用于装饰水平表面。Water Illusion表达了水的持续运动,以自发姿态凝结为玻璃,定格成为蜿蜒、独特、无法复制的形态。花瓶和碗,使用相同的材质语言,与其所在环境进行对话,功能更多样。
Poltrona Frau之所以选择保加利亚设计师Assia Karaguiozova,是因为看重她感知与关联材质的能力——玻璃正是她最钟情的材质,以及利用透明和动感关系以艺术设计相结合的手法创造器物的天赋。
该系列全在意大利手工制作完成,100%使用回收玻璃以及复杂的熔铸玻璃技术,这是一种特殊的工艺,在1500˚C的坩埚中熔铸水晶和回收玻璃“cotisso”。玻璃浑厚而透明;表面光滑,但内部泛起波纹,带来水一般的“波动”质地。
碗有两种尺寸(直径28 x 高13厘米;直径45 x 高17厘米),玻璃膏使用两种颜色(分别是Sunny Side和Moon Bounces)。同样,花瓶分为两种尺寸:直径20 x 高23厘米,或直径30 x 高30厘米,有两种颜色可供选择:Moon Bounces和Sunny Tide。
Assia Karaguiozova解释说:“Water Illusion以《希腊人佐巴》中的锡尔塔基舞蹈的强烈节奏为灵感源泉并与其交织。这是献给Mikīs Theodōrakīs的创作,描绘了水和海岸线、波浪和天空之间的密切联系,就像舞蹈一样,暗示田园诗与现实之间的完美平衡:,一只脚着地,一只脚悬空,由此构成有节奏但充满自由的交替。将文化、历史和生产紧密联系在一起”。
Harp & Harp Vibration
Design by Simona Cremascol
这两款地毯的图案受到竖琴弦的启发,并由此得名。平面图形设计略微可见,仿佛琴弦的细微振动,张弛有度,在环境中不会过于张扬。“统一”外观与ColorSphere®的色彩完美搭配。
两块地毯均为100%天然丝绸,每平方米手工打结86,000节制作而成。Harp短边上有深浅同色的条纹图案,使用“切圈”混合技术,分为低层和较高层,令表面呈现动感效果。该产品提供两种中性色:米黄色和棕色。
Harp Vibration完全使用“开绒”技术织成,具有柔软天鹅绒般效果。呈现出典型的鱼骨纹图案,将条纹展现成“捏制”状。
每款地毯均有两种尺寸:200x300厘米;250x300厘米。
Pelle Frau® Motif Weavers
Design by Simona Cremascoli
Poltrona Frau对材质的深入理解与不断研发为新场景开辟道路:皮革数码打印。创意和色彩相遇,结合了材质的宜人美感与温暖,犹如画布,同时保留了Pelle Frau®皮革的卓越品质和质量。
Simona Cremascoli开发出第一款Pelle Frau® Motif Weavers 皮革,分为两种颜色,Cinnamon和Sage。几何图案令人想起编织、柳条制品、篮子等手工制品。两种款式经过专门设计,能够与ColorSphere®的色彩配合,作为Poltrona Frau色彩系列字母表,它能够让所有产品通过色彩和材料和谐共处。
Sage为冷色调版本,主要由绿色、棕色和蓝色构成;而Cinnamon则是对编织图案更加温暖的诠释,同时呈现“姜饼”的色调以及Poltrona Frau更加经典的色泽,例如无法逾越的SC 66 India,让人想起马鞍皮的世界。
独特多色皮革应用于Leather Pot和Leather Case系列,以及装饰软垫,尺寸分别是47x47厘米和35x57厘米款式。
凭借Pelle Frau® Motif Weavers皮革,家居配饰系列获得了全新活力,在装饰图案所带来的古典主义与色彩所表达的当代主义之间互动。
Poltrona Frau推出了Pelle Frau® Impact Less皮革,该产品使用可持续无铬成分鞣制。Poltrona Frau由此开启一项企业战略,逐渐将无铬鞣制工艺引入产品目录中的所有Poltrona Frau皮革。
皮革领域的另一项重要创新是Pelle Frau® Velvety皮革,这是产品目录中第一款牛巴革,无铬鞣制,是品牌长期研究的结晶,其“触感”能够达到无与伦比的柔软度。
PELLE FRAU® IMPACT LESS
自创立之初,Poltrona Frau就一直与皮革息息相关。对于Poltrona Frau 而言,皮革并不是简单的饰面,我们认为真正的哲学蕴藏其中,与其创意表达密切相关。2022年Poltrona Frau推出了Pelle Frau® Impact Less皮革,该产品使用可持续无铬成分鞣制。这一重要成就是公司40年来致力于皮革和鞣制、精整和加工工艺研究的结晶,一直以节约能源及减少环境影响为目标。
Pelle Frau® Impact Less皮革期望成为合乎道德、更有意识之选择的典范,同时代表Poltrona Frau品牌基因中的创新、设计、手工艺、性能概念。新款皮革开启了全新方向,逐步引入无铬鞣制工艺和环保技术,并将其用于Pelle Frau®名下所有皮革:在2022年内,Pelle Frau® Colorsphere® 皮革全系列的73种SC款式均将加入“impact less”行列。
事实上,Pelle Frau® Impact Less皮革在鞣制过程中取代了铬成分(Cr3),改用对环境影响较小的产品,使化学物质总使用量减少了15%。由于采用了最先进的废水回收技术,新款皮革将整个鞣制、复鞣、精整过程中的耗水量减少了10%。 该工艺已取得LWG(Leather Working Group,皮革工作组织)金质认证,低于其设定限值。
为了让Pelle Frau® Impact Less 皮革具有真实的可持续属性,生产过程中排放的二氧化碳将通过由UNFCCC(联合国气候变化框架公约)批准并认证的项目得到补偿。这些项目不仅有助于重新造林行动,同时还包括帮助发展中国家可持续经济发展的举措。此外,为了确定正确的补偿量,Poltrona Frau皮革研发部门对Pelle Frau® Impact Less皮革生产流程进行评估,使用了LCA(生命周期评估)分析,对整个生命周期的环境足迹给出精确数值。
Pelle Frau® Colorsphere® Impact Less皮革是一种珍贵全粒面皮革,触感柔软而诱人,颜色饱满,外观亮丽。是审美愉悦和技术性能的结晶。这款皮革应用广泛,具有良好的防水性、透气性、耐磨性和耐污性。Pelle Frau® Impact Less皮革彰显材料天然属性,使用寿命长且随着时间的推移不断呈现变化。独特的个人触觉和视觉感受,激发了与使用者之间的情感链接。
Pelle Frau® Impact Less皮革代表着成就和新的开始,在首次应用中象征性地表达了这一点:Archibald 周年纪念限量版,以庆祝来自托伦蒂诺的这家公司成立110周年。这款标志性扶手椅,色彩鲜艳,象征着在研发和实验方面更加有道德的未来。
PELLE FRAU® VELVETY
Pelle Frau® Velvety皮革,产品系列中第一款牛巴革,具有天鹅绒般无可比拟的柔软度。无铬鞣制,苯胺染色,是一款具有绝佳品质的皮革。对原材料进行严格筛选并对牛皮纹理面进行特殊打磨处理,直接作用于皮革的真皮层。该工艺保存了皮革本身的天然颗粒感,同时带来极其丝滑柔顺的触感。
Pelle Frau® Velvety皮革经过粒面抛光与桶中染色双重工艺处理,不仅具有无与伦比的柔软触感,还获得了浓郁、醇厚的颜色以及略带光泽的表面。这款牛巴革如黑板般光滑,抚摸时能够产生深邃的色彩渐变效果。
Pelle Frau® Velvety有七种颜色可供选择,旨在以深浅同色方式与ColorSphere®的73种颜色相配。该皮革与Pelle Frau® SC皮革搭配构成不同寻常的组合,创造出意想不到的触感与色彩对比。
PELLE FRAU®皮革的可持续性
Poltrona Frau内部皮革研发部门建立已有15年,该部门独一无二,在同类公司中也绝无仅有,为深入了解皮革以及决定其环境影响的因素的复杂性做出了贡献。因此,深入了解整个生产过程的把控乃至产品生命周期管理,旨在减少对环境的影响。
皮革可持续性是对整个产业链进行管理和控制的问题。基本上,皮革是来自屠宰的废料,但从采购开始(仅使用食品行业的屠宰牛),Poltrona Frau只选择欧洲原产的全粒面牛皮,具有可追溯系统,它们均来自符合世界动物卫生组织动物健康战略的养殖场。
鞣制阶段仅与阿尔齐尼亚诺(维琴察省)鞣皮区两家公司合作进行,该区是欧洲最重要、技术最先进的家具和汽车行业的牛皮加工区。这两家合作公司的整个生产周期都在内部完成,使用对环境影响较小的鞣制物,减少水的使用,建立废水回收过程,采用可再生能源,对副产品进行废弃处置,最后抵消生产过程中的二氧化碳排放。
早在二十年前,即现行法规出台之前,Frau皮革就已经用水基处理取代了溶剂型整理工艺。最后,在托伦蒂诺,尝试尽可能优化皮革表面的使用,并将废弃皮料转卖给小型皮具部门,以尽量减少浪费。
对Poltrona Frau来说,成为皮革材料表现领域的领导者意味着始终以透明和可持续性为目标,在道德、技术创新、设计、工艺和性能之间追求的一种平衡,而这种平衡正不断改进。